Общественная палата

Общественная палата

22 апреля в Общественной палате ИО прошёл круглый стол «Комфортная языковая среда сибирского города, как духовная территория россиян». Открывая мероприятие, Снарский Сергей Афанасьевич, заместитель председателя комиссии по культуре и сохранению историко-культурного наследия напомнил собравшимся, что вал американской культуры после 90-х годов захлестнул нашу страну.
А последствия этого мы видим сейчас на своих улицах, слышим много латинских и американских
слов в лексиконе, особенно у молодёжи. Эта тема ранее уже поднималась в ОП. К сожалению, нет
законов, чтобы противостоять засилью чужой культуры. Русский язык преодолеет это влияние, за
счёт своих традиций и силы. Но если не противостоять этой «оккупации», это может произойти не
скоро. Было решено собрать круглый стол, чтобы понять, что мы с этим можем сделать.
Анастасия Лемещенко, студентка 2 курса БГУ в своей презентации представила одну из наиболее
глобальных проблем: ошибки в различных сферах коммуникаций. Зачастую, они делаются не
специально, неосознанно, но это опасное явление может привести к общей безграмотности.
Наиболее яркие примеры ошибок: «осанка спины» - субтитры к одному видео; «Премьера
счастья» - с таким названием недавно открылся ТЦ.
Часто в социуме встречаются грамматические, пунктуационные ошибки, искажение семантики
слов при переводе, речевая избыточность. Вот пример незнания родной семантики: «диабет в
ассортименте». Студенты проводили анкетирование 157 человек, по результатам которого большинство из
опрошенных назвали интернет местом, где наиболее часто встречаются ошибки и отсутствуют
нормы контроля.
Нина Рогозная, заведующая кафедрой иностранных языков БГУ, доктор филологических наук,
профессор, дополнила по первой теме встречи, что необходимо запретить употреблять в
наименовании учреждений латиницу и иной шрифт. И это важно внести в итоговую резолюцию
круглого стола. Ведь это настоящая экспансия и инокультурный захват, переход на другую
лексику. Искажение нашего языка плохо сказывается на формировании подрастающего
поколения. Не достаточно серьезный подход к грамотности может загнать нас в тупик. Ведь
идентичность нации происходит по языку. А такого обилия ошибок, какое встречается сейчас, не
было никогда, они на каждом шагу.
В своём докладе о языковой политики региона, как гаранте безопасности и гражданской идентичности социума, Нина Николаевна подчеркнула, что массовый поток мигрантов, который не социализируется в
нашем обществе, может перерасти в глобальную проблему. Они живут в России без знания языка
по 5-15 лет. Экзамен в УФМС по русскому языку не проходит 90% их них. Иностранные граждане
не учатся, им приходится постоянно работать, чтобы выжить. У нас главный межнациональный
язык общения - русский и для адаптации мигрантов нужна госпрограмма.
Если сейчас мы не создадим комфортную городскую среду, уже через 5 лет мы ощутим серьёзные
последствия.
Содокладчик Екатерина Свердлова, студентка 1 курса БГУ
в своей работе рассмотрела проблемы миграции Иркутского региона. Наша область - зона
миграционного накала.
Незнание языка осложняет интеграцию и может стать причиной межконфессиональных и других
разногласий, препятствием для получения образования, карьерного роста и хозяйственной
деятельности. Госорганы и институты ведут недостаточную работу с мусульманским населением.
В городе образовались целые эмигрантские гетто. В школах N 9 и N 32 города Иркутска детей
коренного населения и выходцев из стран Ближнего Зарубежья практически поровну. Дети
мигрантов плохо или совсем не владеют языком и русскоязычные школьники не могут получить
нормальное образование. Сегодня в Иркутске на учёт поставлено более 70 тысяч мигрантов. Из
них среднеазиатского направления - 47%, восточно-азиатского - 27% и западного потока - 13%.
Большинство из иностранцев не понимают, что сами должны интегрироваться в сообщество,
среда не станет приспосабливаться под них. На этот наплыв мусульман не хватает мечетей, и они молятся на улицах. Иркутская область - это полиязычное пространство, где тесно переплелись культуры и религии. Недостатки миграционной системы могут разрушить мирный порядок и привести к катастрофе.
Пресс-служба Общественной палаты Иркутской области
Нашему городу нужна комфортная языковая среда
22.04.2019
Аитов Курбан Аитович

Аитов Курбан Аитович

Посмотреть
Апанович Сергей Иванович

Апанович Сергей Иванович

Посмотреть
Бабкина Тамара Антоновна

Бабкина Тамара Антоновна

Посмотреть
Бояркина Екатерина Васильевна

Бояркина Екатерина Васильевна

Посмотреть
Вахонин Сергей Савельевич

Вахонин Сергей Савельевич

Посмотреть
Ведерников Павел Иннокентьевич

Ведерников Павел Иннокентьевич

Посмотреть
Выговский Леонид Аполлонович

Выговский Леонид Аполлонович

Посмотреть
Гарифулина Гульнара Анатольевна

Гарифулина Гульнара Анатольевна

Посмотреть
Гвак Геннадий Владимирович

Гвак Геннадий Владимирович

Посмотреть
Гордин Алексей Анатольевич

Гордин Алексей Анатольевич

Посмотреть
Грабельных Татьяна Ивановна

Грабельных Татьяна Ивановна

Посмотреть
Домбровская Светлана Ивановна

Домбровская Светлана Ивановна

Посмотреть
Егерев Антон Михайлович

Егерев Антон Михайлович

Посмотреть
Егоров Алексей Юрьевич

Егоров Алексей Юрьевич

Посмотреть
Егорова Александра Владимировна

Егорова Александра Владимировна

Посмотреть
Журавлев Игорь Сергеевич

Журавлев Игорь Сергеевич

Посмотреть
Загайнова Анна Илларионовна

Загайнова Анна Илларионовна

Посмотреть
Захаров Виктор Леонидович

Захаров Виктор Леонидович

Посмотреть
Игнатов Валерий Викторович

Игнатов Валерий Викторович

Посмотреть
Игнатова Екатерина Васильевна

Игнатова Екатерина Васильевна

Посмотреть
Казаков Владимир Иванович

Казаков Владимир Иванович

Посмотреть
Капустенский Анатолий Павлович

Капустенский Анатолий Павлович

Посмотреть
Киселев Сергей Александрович

Киселев Сергей Александрович

Посмотреть
Коломеец Лариса Викторовна

Коломеец Лариса Викторовна

Посмотреть
Коломоец Константин Иванович

Коломоец Константин Иванович

Посмотреть
Кондратьев Валерий Иванович

Кондратьев Валерий Иванович

Посмотреть
Кондрашова Марина Александровна

Кондрашова Марина Александровна

Посмотреть
Кононов Владимир Эрвинович

Кононов Владимир Эрвинович

Посмотреть
Курбанов Лечи Алаудинович

Курбанов Лечи Алаудинович

Посмотреть
Курилов Виталий Иннокентьевич

Курилов Виталий Иннокентьевич

Посмотреть
Луценко Александр Константинович

Луценко Александр Константинович

Посмотреть
Лысков Алексей Вячеславович

Лысков Алексей Вячеславович

Посмотреть
Маркова Светлана Викторовна

Маркова Светлана Викторовна

Посмотреть
Матвеев Дмитрий Геннадьевич

Матвеев Дмитрий Геннадьевич

Посмотреть
Мингалеев Фарит Мирзагитович

Мингалеев Фарит Мирзагитович

Посмотреть
Музычук Татьяна Леонидовна

Музычук Татьяна Леонидовна

Посмотреть
Петшик Ирина Сергеевна

Петшик Ирина Сергеевна

Посмотреть
Попов Николай Иванович

Попов Николай Иванович

Посмотреть
Прокопьев Николай Федорович

Прокопьев Николай Федорович

Посмотреть
Рудецкий Сергей Иванович

Рудецкий Сергей Иванович

Посмотреть
Саакян Давид Эдуарди

Саакян Давид Эдуарди

Посмотреть
Середин Алексей Владимирович

Середин Алексей Владимирович

Посмотреть
Сидоров Алексей Ильич

Сидоров Алексей Ильич

Посмотреть
Скворцов Сергей Николаевич

Скворцов Сергей Николаевич

Посмотреть
Снарский Сергей Афанасьевич

Снарский Сергей Афанасьевич

Посмотреть
Соболев Александр Владимирович

Соболев Александр Владимирович

Посмотреть
Соболь Алексей Иванович

Соболь Алексей Иванович

Посмотреть
Спирин Виктор Михайлович

Спирин Виктор Михайлович

Посмотреть
Степанов Павел Эдуардович

Степанов Павел Эдуардович

Посмотреть
Суворова Нина Ивановна

Суворова Нина Ивановна

Посмотреть
Сысоева Наталья Сергеевна

Сысоева Наталья Сергеевна

Посмотреть
Татаринов Андрей Олегович

Татаринов Андрей Олегович

Посмотреть
Татарников Владимир Германович

Татарников Владимир Германович

Посмотреть
Терентьева Галина Николаевна

Терентьева Галина Николаевна

Посмотреть
Тирских Екатерина Викторовна

Тирских Екатерина Викторовна

Посмотреть
Титков Антон Александрович

Титков Антон Александрович

Посмотреть
Титова Наталья Александровна

Титова Наталья Александровна

Посмотреть
Тихонов Владимир Викторович

Тихонов Владимир Викторович

Посмотреть
Тябутова Ирина Николаевна

Тябутова Ирина Николаевна

Посмотреть
Уралова Светлана Валентиновна

Уралова Светлана Валентиновна

Посмотреть
Усов Сергей Леонидович

Усов Сергей Леонидович

Посмотреть
Чупин Виктор Романович

Чупин Виктор Романович

Посмотреть
Широбокова Альбина Анатольевна

Широбокова Альбина Анатольевна

Посмотреть
Шпрах Владимир Викторович

Шпрах Владимир Викторович

Посмотреть
Яроцкий Эдуард Борисович

Яроцкий Эдуард Борисович

Посмотреть
Андриянов Валерий Николаевич

Андриянов Валерий Николаевич

Посмотреть
Анисов Андрей Александрович

Анисов Андрей Александрович

Посмотреть
Афанасьева Татьяна Витальевна

Афанасьева Татьяна Витальевна

Посмотреть
Баранов Юрий Иванович

Баранов Юрий Иванович

Посмотреть
Беляев Виктор Евгеньевич

Беляев Виктор Евгеньевич

Посмотреть
Боровский Виктор Митрофанович

Боровский Виктор Митрофанович

Посмотреть
Босхолов Сергей Семенович

Босхолов Сергей Семенович

Посмотреть
Высоцкий Николай Леонидович

Высоцкий Николай Леонидович

Посмотреть
Галяутдинов Ильдус Ильясович

Галяутдинов Ильдус Ильясович

Посмотреть
Гашова Вера Александровна

Гашова Вера Александровна

Посмотреть
Голенецкая Елена Сергеевна

Голенецкая Елена Сергеевна

Посмотреть
Груздева Елена Сергеевна

Груздева Елена Сергеевна

Посмотреть
Гущин Геннадий Степанович

Гущин Геннадий Степанович

Посмотреть
Данилин Олег Яковлевич

Данилин Олег Яковлевич

Посмотреть
Евстафьев Александр  Николаевич

Евстафьев Александр Николаевич

Посмотреть
Жданова-Заплесвичко Инга Геннадьевна

Жданова-Заплесвичко Инга Геннадьевна

Посмотреть
Захарьева Наталья Геннадьевна

Захарьева Наталья Геннадьевна

Посмотреть
Зубков Михаил Петрович

Зубков Михаил Петрович

Посмотреть
Калугина Галина Валерьевна

Калугина Галина Валерьевна

Посмотреть
Кардонов Виктор Георгиевич

Кардонов Виктор Георгиевич

Посмотреть
Карчевский Александр Николаевич

Карчевский Александр Николаевич

Посмотреть
Кирилюк Кристина Валерьевна

Кирилюк Кристина Валерьевна

Посмотреть
Клецкина Светлана Александровна

Клецкина Светлана Александровна

Посмотреть
Коломыцев Сергей Васильевич

Коломыцев Сергей Васильевич

Посмотреть
Коновалов Александр  Викторович

Коновалов Александр Викторович

Посмотреть
Константиниди  Галина Ивановна

Константиниди Галина Ивановна

Посмотреть
Корабенкова Ольга Николаевна

Корабенкова Ольга Николаевна

Посмотреть
Корчевский Владимир Анатольевич

Корчевский Владимир Анатольевич

Посмотреть
Коршунова Людмила Ивановна

Коршунова Людмила Ивановна

Посмотреть
Кузнецова Наталья Александровна

Кузнецова Наталья Александровна

Посмотреть
Куклис Сергей Алексеевич

Куклис Сергей Алексеевич

Посмотреть
Кучеров Александр Владимирович

Кучеров Александр Владимирович

Посмотреть
Лобкова Лариса Ивановна

Лобкова Лариса Ивановна

Посмотреть
Мамаджанов Константин Анатольевич

Мамаджанов Константин Анатольевич

Посмотреть
Манух Галина Александровна

Манух Галина Александровна

Посмотреть
Матвеев Павел Анатольевич

Матвеев Павел Анатольевич

Посмотреть
Мирошниченко Галина Евграфовна

Мирошниченко Галина Евграфовна

Посмотреть
Нестеров Владислав Иннокентьевич

Нестеров Владислав Иннокентьевич

Посмотреть
Неупакоев Петр Сергеевич

Неупакоев Петр Сергеевич

Посмотреть
Николаева Надежда Петровна

Николаева Надежда Петровна

Посмотреть
Новиков Денис Вячеславович

Новиков Денис Вячеславович

Посмотреть
Обушенко Алексей Ростиславович

Обушенко Алексей Ростиславович

Посмотреть
Полетаев Анатолий Николаевич

Полетаев Анатолий Николаевич

Посмотреть
Попова Ирина Васильевна

Попова Ирина Васильевна

Посмотреть
Ращупкин Виталий Тихонович

Ращупкин Виталий Тихонович

Посмотреть
Репецкая Анна Леонидовна

Репецкая Анна Леонидовна

Посмотреть
Степаненко Диана Аркадьевна

Степаненко Диана Аркадьевна

Посмотреть
Ступин Дмитрий Валерьевич

Ступин Дмитрий Валерьевич

Посмотреть
Сучков Анатолий Иванович

Сучков Анатолий Иванович

Посмотреть
Ткаченко Анатолий Михайлович

Ткаченко Анатолий Михайлович

Посмотреть
Торбеев  Александр Юрьевич

Торбеев Александр Юрьевич

Посмотреть
Удеревская Екатерина Николаевна

Удеревская Екатерина Николаевна

Посмотреть
Усольцева Надежда Николаевна

Усольцева Надежда Николаевна

Посмотреть
Федотов Дмитрий Юрьевич

Федотов Дмитрий Юрьевич

Посмотреть
Фиалков Владимир Абрамович

Фиалков Владимир Абрамович

Посмотреть
Холкин Сергей Иннокентьевич

Холкин Сергей Иннокентьевич

Посмотреть
Хорошун Марина Михайловна

Хорошун Марина Михайловна

Посмотреть
Худаков Дмитрий Борисович

Худаков Дмитрий Борисович

Посмотреть
Цыбиков Валентин Николаевич

Цыбиков Валентин Николаевич

Посмотреть
Черных Андрей Алексеевич

Черных Андрей Алексеевич

Посмотреть
Чертилов Алексей Константинович

Чертилов Алексей Константинович

Посмотреть
Ширяев Юрий Матвеевич

Ширяев Юрий Матвеевич

Посмотреть
Ширяева Фаина Григорьевна

Ширяева Фаина Григорьевна

Посмотреть
Шкода Владимир Николаевич

Шкода Владимир Николаевич

Посмотреть
Щепина Светлана Владимировна

Щепина Светлана Владимировна

Посмотреть
Эльгерт  Николай Эдуардович

Эльгерт Николай Эдуардович

Посмотреть
Юткелите Она Ионо

Юткелите Она Ионо

Посмотреть
Отчет за 2015 года

 Посмотреть


Отчет за 2014 год

 Посмотреть


Отчет за 2013 год

 Посмотреть